• Les États membres interdisent, sans exception, tout transfert d'armes à des acteurs non étatiques si ce transfert n'est pas autorisé par l'État Membre importateur;
• قاذفات محمولة للصواريخ المضادةللدبابات؛
Ça sert contre les chars d'assaut, Nick.
(إنها مضادةللدبابات يا (نيك
Si seulement on avait une arme anti-char!
لو كان لديّنا فقط !سلاح مضادّللدبابات
J'aimerai qu'on ai un canon anti-char.
أتمنى لو كان لديّنا مدفع مضادللدبابات
• Les États Membres interdisent le transfert des armes sur/vers et à partir de leur territoire;
• المدافع المحمولة المضادةللدبابات، والرشاشات غير الارتدادية؛
AT4s, GAU-17, mortiers lourds.
مضاداتدبابات, غاو17, مدافع هاون ثقيله
Snipers allemand, roquettes Qassam, quelques trucs anti-char.
قناصات ألمانية , صواريخ قسام بعض المضاداتللدبابات
Les armes perforantes offrent la seule solution de remplacement des sous-munitions contre les chars.
فهذه الأسلحة هي بديل الذخائر الصغيرة الوحيد المضادللدبابات.